社会的マイノリティに配慮した英訳について考えたこと
日本語でも社会的マイノリティに配慮した言葉が数多くある。よく話題になるのは障害（者）※をどう表記するか。この場合、障害の「害」という字をあえて使わず、「障碍」や「障がい」と表記することも増えている。 ところ変わってアメリ …
アジアのソーシャルセクター比較調査の結果からわれわれが学べること
先般、香港の調査コンサルティング機関であるCentre for Asian Philanthropy and Society（CAPS）が実施したアジア18カ国・地域のソーシャルセクター比較調査「Doing Good I …
社会で受け止める「自立」
自立とは”依存先を増やすこと”という逆説的な概念は、障害者支援の現場で聞くことがあるが、提唱者で自身も脳性麻痺者である熊谷普一郎さんの言葉には後半部分があったということを最近知りました。 「自立は、依存先を増やすこと。希 …
CIVICUS AGNA：市民社会の国際的資金、説明責任、参加について
2018年5月31日～6月1日にCIVICUS AGNA（※）の年次総会に出席するためジョージア（旧称:グルジア）の首都トビリシに行ってきました。CIVICUSは全世界で175の国や地域に4000人ほどの会員を擁する国際 …
国際的な潮流を見据えた動きのなかで自身の活動をとらえる海外のNPO
最近、日本NPOセンターの業務のなかで、海外で行われる国際会議に出席する機会が増えている。海外のNPOと接するなかで、日本のNPO・市民セクターのあり方への示唆を与えられることが多い。特に刺激を受けるのは、こういった国際 …
NPOの専門性・専門化とは何か？
広報、会計、資金調達、ボランティア・マネジメントといったNPO向けの専門的知識・スキル養成講座が各地で行われている。そのような講座が提供される背景には、団体が法人化されることで自団体の組織運営を考えたり、また行政や企業等 …